振动减弱
zhèndòng jiǎnruò
ослабление вибрации
ослабление вибрации
примеры:
阻尼振动, 衰减振动
затухающий вибрация; затухающее колебание
幸运的是，他们的步伐那么沉重，我们可以借此轻易摆脱，只要等等他们脚步的震动减弱的时候，你就能悄悄溜出去了。小菜一碟！
К счастью, они так громко топают, что их слышно издалека. Услышав топот, затаись, а когда он затихнет, иди дальше! Все просто!
пословный:
| 振动 | 减弱 | ||
1) сотрясать, привести в движение, всколыхнуть (источником вибрации является небольшой предмет)
2) * приветствовать сложенными руками
3) физ. вибрировать; колебаться; вибрация, вибрирование, колебание, колебательное движение, осцилляция
|
ослабление; ослабить
|