怎么说呢……生死有命……好了好了，赶紧进去吧，挺过去就没事了。

В общем, от судьбы не убежишь... так что не медли. Отправляйся на ринг и покончи с ней.

即便是父亲的阻拦和反对，我们也一定可以挺过去的！

И как бы нам не препятствовал и не противился мой отец, мы преодолеем всё!

我们会挺过去，格瑞塔。这么多我们都经历过了……

Мы справимся, Грета, всегда справлялись...

我们会挺过去的。

Ничего, как-нибудь переживем.

我们会挺过去，格瑞塔。到目前我们都撑过去了……

Мы справимся, Грета, всегда справлялись...

“就这样，是的。”她抬起头。“我们已经说过一百万次了。你会挺过去的，就像我一样。人们都会这样。一切都会变好的……”

И всё, да, — поднимает она глаза. — Мы миллион раз об этом говорили. Ты оставишь это позади — как оставила я. Так всегда бывает. А потом у тебя все наладится.

“是啊……”她的笑容有些苦涩。“我会挺过去的。只要我不用再看见他就好。”

Ага... — Она горько улыбается. — Я справлюсь. Как только мне не придется больше смотреть на него.

我得挺过去。

Придется переждать.

你会挺过去的。

Тебя отпустит.

她会挺过去的...感谢七神。

Она поправится... хвала Семерым.

如果没有你，我怎能挺过去？

Как я могла так долго жить без тебя?

看来伤员们能挺过去了。谢天谢地。

Кажется, все раненые выкарабкаются. Хвала богам.