捕鲸炮
bǔjīngpào
китобойное орудие, гарпунная пушка, китобойный гарпун
китобойная пушка; гарпунный пушка; гарпунная пушка
harpoon gun, whaling gun
harpoon gun
примеры:
鱼镖炮射绳炮(捕鲸用), 捕鲸炮
гарпунный пушка
пословный:
| 捕鲸 | 炮 | ||
I гл.
1) páo вываривать; прожаривать (один из способов приготовления лекарств китайской медицины)
2) páo книжн. жарить, жечь 3) bāo жарить; поджаривать (мясо)
4) bāo сушить, просушивать (на огне)
II сущ.
1) pào оружие калибром свыше 20 мм; огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 车 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
|