授田
shòutián
ист. жалованное пожизненно поле (совершеннолетним, от правителя; до дин. Цинь)
shòu tián
古代田地为官府公有，人民成年时就分授给他们，死亡后再将田地归还给公家。如夏代的贡法、商朝的助法、周朝的彻法、唐代的授田法，均属此类制度。而国父耕者有其田的计画，部分办法仿于此。
shòutián
allot public land for farming古时按户分田的制度。如夏的贡法，殷的助法，周的彻法。田为公有，受田者向国家纳税。年老及身故，还田。