拔掉电话线

выдернуть телефонный шнур

鬼鬼祟祟的做法不是我擅长的风格，显然也不该是你的。沿着这条走廊前往发射台，除掉电刑器6000型。

Делать все по-тихому – это не в моем духе. Да и не в твоем. Отправляйся по этому коридору к пусковой установке и избавься от "Электрошокера-6000".

她关掉电脑，然后离开了。

Она выключает компьютер и уходит.

啊，他们当然不会拔掉电源了。就算是死，那只熊也在花他们的钱。

Ах да, конечно, они оставили его включенным. Даже после смерти медведь стоил им денег.

哦不…别这样。请挂掉电话…

О нет... прошу, прекрати. Давай просто закончим разговор...

付掉电话费后，公共储金里剩下的钱不够了。

After we paid the phone bill there was little left in the kitty.

对，我……我照你说的，把电梯送到地下室然后关掉电源了。

Да. Я... Я отправил лифт в подвал, как вы и просили, а затем отключил.

听好，如果他们在建筑理，你必须去办公室关掉电梯。不能让他们靠近罗伦佐。

Слушай. Если они в здании, иди в офис и отключи лифт. Нельзя допустить, чтобы они добрались до Лоренцо.