掌灯者梅玲
_
Зажигательница ламп Мей
пословный:
掌灯 | 者 | 梅 | 玲 |
1) зажигать огни (в сумерки)
2) ведающий светильниками (должность в эпоху Тан)
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
I сущ.
1) дикая (кислая) слива; сливовое дерево; слива (дерево и плод)
2) бот. абрикос муме (Armeniaca mume Sieb.) 3) сливовый уксус, кислая приправа
4) дождливый сезон
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 梅县) Мэйсянь (уезд в пров. Гуандун)
2) Мэй (фамилия)
|
1) звукоподражание звону (яшмы), звон, звенеть
2) 明亮或美好的样子
|