排列方向

páiliè fāngxiàng

направление расположения

orientation

в русских словах:

примеры:

交错(炮眼)排列方式

расположение в шахматном порядке

你看见外面有灯光在闪烁，但是很难辨认出下面建筑的轮廓——长着无数只小眼的黑色幻影杂乱地排列着，并没有看着你的方向。

За окном мерцают огни, но очертания зданий теряются — вместо них видны лишь темные призраки с россыпью маленьких глазок. Они на тебя не смотрят.

пословный:

排列	方向
páiliè 1) располагать, расставлять [в ряд]; расстановка 2) воен. построить, выстроить; построение 3) мат. размещения 4) геофиз. расстановка, система наблюдений	fāngxiàng 1) направление; сторона 2) ориентация, курс; тенденция 3) угломер fāngxiang 4) диал. обстановка, обстоятельства