排房
_
(1) [shotgun house]: 所有房间都由前向后先后排成一直列的房子
(2) [rap]: 排成一行的一系列建筑物或一个建筑物的区段
(3) [terraces]: 一组成排的建筑物
ленточная застройка
páifáng
(1) [shotgun house]∶所有房间都由前向后先后排成一直列的房子
(2) [rap]∶排成一行的一系列建筑物或一个建筑物的区段
(3) [terraces]∶一组成排的建筑物
一条街又一条街严格地相似, 排房成行
pái fáng
1) 排定亲族中的房辈。
元．郑廷玉．忍字记．第四折：「既是你家的坟，可怎生排房着哩。」
元．王晔．桃花女．楔子：「我们住的村坊，也有百十多家，出名的止有三姓。一姓彭，一姓任，一姓石。却好依年纪儿排房去。」
2) 衙门内正厅旁，属官办公的廊房。引申作有经验的老手。
元．关汉卿．蝴蝶梦．第二折：「中牟县官好生糊涂，如何这文书上写着王大、王二、王三打死平人葛彪。这县里就无个排房吏典。」
в русских словах:
примеры:
一排房子
ряд домов
排房子
ряд домов
极为整洁的一排房子
a terrace of houses of the most fastidious neatness