排放权交易
páifàngquán jiāoyì
продажа прав на эмиссию
продажа прав на эмиссию
примеры:
排放权交易；排放许可交易
продажа квот на выбросы вредных газов; операция по купле-продаже права на выбросы
欧洲联盟温室气体排放权交易计划
Cистема торговли выбросами Европейского союза
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金，但是这还不够。
Расширенный рынок углерода может помочь оплатить переход к низкой углеродной экономике, но его одного будет недостаточно.
пословный:
| 排放权 | 交易 | ||
1) меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен, торговля; операция, прям., перен. сделка
2) * общаться, иметь сношения (связь)
3) банк. транзакция
|