排气孔阀

air vent valve

примеры:

排气阀, 排气门

воздухоотводящий клапан; выхлопной клапан

排气制动阀-电磁气阀尼龙管总成

комплект тормозного клапана для выпуска газа-нейлоновой трубочки электромагнитного воздушного клапана

通风孔；排气孔

входное или выходное отверстие; вентиляционное отверстие; воздушный клапан

排气孔(气球的)

газовый колодец

我车子上的排气阀已烧坏三次。

The exhaust valve on my car has burnt out three times.

排气孔, 放气口, 通风眼

отдушина, отдушник

排气孔周边(降落伞的)

периметр полюсного отверстия парашюта

排气孔顶盖(降落伞伞衣的)

полюсное уплотнение (купола парашюта)

пословный:

排气孔	阀
páiqìkǒngатмосферное отверстие; выпускное окно; вытяжная отдушина; вытяжное отверстие; выхлопное отверстие; газоходное отверстие; отдушина	fá 1) стар. мемориальные надписи о рангах и заслугах рода (слева на воротах дома, дворца); ранг; знатность 2) знать, аристократия, каста; сильные (знатные) люди 3) уст. порог двери 4) техн. задвижка; клапан