探云雷达

cloud-detection radar

примеры:

雷达探照灯{站}

радиопрожекторная станция

雷达探照灯(站)

радиопрожекторная станция

(对空)雷达探照灯(站)雷达探照灯站

зенитная радиопрожекторная станция

{对空}雷达探照灯{站}

зенитная радиопрожекторная станция

-дальнее радиолокационное обнаружение и управление 远程雷达探测和指挥

ДРЛО и у

雷达探测{目标}的下平面

нижняя плоскость обнаружения цели РЛС

雷达哨(为增大雷达探测距离而活动

радиолокационный дозор

从雷达探测范围下方突入{目标}

проникать к цели ниже зоны действия радиолокационной станцииРЛС

雷达探测(目标)的下平面, 雷达发现目标的底面

нижняя плоскость обнаружения цели РЛС

从雷达探测范围下方突入(目标)

проникать к цели ниже зоны действия радиолокационной станцииРЛС

从低于雷达探测范围高度的攻击

атака с высот ниже зоны действия радиолокационной станции

探雷达瞄准具数据操纵(引导飞机对准目标时)

управление по данным радиолокационного прицела при наведении самолёта на цель

低空突防轰炸机(从低于雷达探测范围的高度上飞抵目标的轰炸机)

бомбардировщик, летящий к цели ниже зоны обнаружения радиолокационной станции

雷达巡逻舰雷达哨(为增大雷达探测距离而活动, 于边缘地区装有警戒雷达的飞机或舰艇)雷达警戒

радиолокационный дозор

пословный:

探	云雷	雷达
tàn 1) искать, выискивать, разведывать 2) подглядывать, разведывать, шпионить 3) измерять, вымерять 4) вытягивать (напр. шею) 5) пробовать на ощупь; прощупывать; попадать рукой (во что-л.) 6) посещать, навещать; проведывать, наведываться 全词 >>	_ 1) 云和雷。 2) 指云纹和雷纹。 3) 《易‧屯》：“《彖》曰：屯，刚柔始交而难生，动乎险中，大亨贞。”按，《屯》之卦象为《坎》上《震》下，《坎》之象为云，《震》之象为雷。因以“云雷”喻险难环境。 4) 指不吉利的征兆。 5) 《易‧屯》：“《象》曰：云雷，《屯》，君子以经纶。” 6) 指经纬治理国家的人。 7) 行云下雨。 8) 比喻波涛。波涛翻卷如云，奔腾之声如雷，故称。	léidá радар, радиолокатор, радиолокационная станция (РЛС); радиолокационный Rado (марка швейцарских часов)