雷达探测图

диаграмма обнаружения радиолокационной станции

примеры:

雷达{站}探测波束

луч радиолокационной станции обнаружения

远距探测{雷达}网

сеть станций дальнего обнаружения

雷达, 无线电探测(器)

радар, радиолокатор

-дальнее радиолокационное обнаружение и управление 远程雷达探测和指挥

ДРЛО и у

干扰源距离探测雷达

Jammer finder

雷达探测{目标}的下平面

нижняя плоскость обнаружения цели РЛС

目标飞出探测范围(雷达的)

выход цели из зоны обнаружения

脉冲搜索雷达的探测范围

pulse acquisition radar coverage

无线电探空仪和雷达测风

radiosonde and radar wind sounding (联合装置)

远程警戒(雷达)站网预警(雷达)网, 远距探测(雷达)网

сеть станций дальнего обнаружения

雷达探测(目标)的下平面, 雷达发现目标的底面

нижняя плоскость обнаружения цели РЛС

雷达哨(为增大雷达探测距离而活动

радиолокационный дозор

从雷达探测范围下方突入{目标}

проникать к цели ниже зоны действия радиолокационной станцииРЛС

从雷达探测范围下方突入(目标)

проникать к цели ниже зоны действия радиолокационной станцииРЛС

从低于雷达探测范围高度的攻击

атака с высот ниже зоны действия радиолокационной станции

雷达系统可以探测到中国沿海军区的动静

радиолокационная система позволяет отслеживать активность прибрежных военных округов Китая

这种隐形飞机来无影，去无踪，雷达根本探测不出来。

Этот самолёт-невидимка абсолютно неуловим, даже радиолокатором невозможно обнаружить.

低空突防轰炸机(从低于雷达探测范围的高度上飞抵目标的轰炸机)

бомбардировщик, летящий к цели ниже зоны обнаружения радиолокационной станции

雷达巡逻舰雷达哨(为增大雷达探测距离而活动, 于边缘地区装有警戒雷达的飞机或舰艇)雷达警戒

радиолокационный дозор

雷达探照灯(站)

радиопрожекторная станция

雷达探照灯{站}

радиопрожекторная станция

(对空)雷达探照灯(站)雷达探照灯站

зенитная радиопрожекторная станция

{对空}雷达探照灯{站}

зенитная радиопрожекторная станция

雷达测位(法)

определение места радиолокационным методом

卫星测高；雷达测高

спутниковая высотометрия; радарная высотометрия

雷达定位雷达测位(法)

определение места радиолокационным методом

V形波瓣法(雷达测高)

метод наклонных диаграмм

雷达测距(射击)瞄准具

прицел с радиолокационным дальномером

雷达测距{射击}瞄准具

прицел с радиолокационным дальномером

用雷达测定(飞机)位置

определение места самолёта с помощью радиолокационной станции

用雷达测定{飞机}位置

определение места самолёта с помощью радиолокационной станции

探雷达瞄准具数据操纵(引导飞机对准目标时)

управление по данным радиолокационного прицела при наведении самолёта на цель

多普勒偏流(用多普勒雷达测定的偏流)

снос, измеряемый доплеровской РЛС

平均角度法测方位(雷达测目标方位的一种方法)

определение азимута по пропаданию отражённых импульсов

最大回波法测方位(雷达测目标方位的一种方法)

определение азимута по максимуму отражённых сигналов

пословный:

雷达探测	测图
léidá tàncèрадиолокационное обнаружение (цели), радиолокационное наблюдение, радиоэлектронный обзор	cètú 1) производить топографическую съёмку 2) съёмка; чертёж