探扇浅笑
tànshàn qiǎnxiào
досл. прятать улыбку за веером; в знач. потаенная улыбка; загадочная улыбка; таинственная улыбка
пословный:
探 | 扇 | 浅笑 | |
1) искать, выискивать, разведывать, зондировать
2) подглядывать, разведывать, шпионить
3) измерять, вымерять
4) вытягивать (напр. шею) 5) пробовать на ощупь; прощупывать; попадать рукой (во что-л.)
6) посещать, навещать; проведывать, наведываться
7) сыщик, детектив
|
обмахиваться; махать
II [shàn]1) веер; опахало
2) сч. сл. для створок дверей, окон
|