探索房间
tànsuǒ fángjiān
квест-рум
примеры:
探索莫吕的房间
Обыскать убежище Моро.
跟凯拉一起探索新的房间
Обыскать помещение вместе с Кейрой Мец.
使用猎魔感官能力探索神秘的房间
Осмотреть таинственную комнату, используя ведьмачье чутье.
当我探索其中一个笼罩于凜冬之中的房间时,我看到了一位元素之灵。
Мне попалась зимняя комната, в которой живет элементаль.
虽然其中的四个世纪我都被锁在一个小房间里,但是我大多数的时间都在探索自己的脑袋。
Хотя почти четыре столетия я провел в крошечной камере. Так что большую часть этого времени я изучал свое сознание.
搜索房间
Обыскать помещение.
使用猎魔感官能力搜索房间
Обыскать помещение, используя ведьмачье чутье.
使用猎魔感官能力搜索房间,找出发生了什么
Используя ведьмачье чутье, обыскать комнату и узнать, что в ней произошло.
你探索索瑟海姆的期间,只要有找到的话都拿来卖我。
Если найдешь такие, когда будешь бродить по Солстейму, приноси мне, а я тебе за них заплачу.
等待消息传出去同时,也许你可以利用这段时间探索一下88号避难所。
Пока мы ждем тех, кто откликнется на зов, вы можете осмотреть Убежище 88.
是啊,当然啦。待会我们想必会有充足的时间探索这里。我们先去看看前面有些什么吧。
Да, конечно. Надеюсь, потом у нас еще будет время осмотреться. Давайте пойдем дальше.
пословный:
探索 | 房间 | ||
1) поиск, исследование, изыскание; искать, производить изыскания, исследовать, выяснять, определять
2) обыскивать, проводить обыск
|
комната; номер (в гостинице)
|