这样接下去的话他们付出的努力起不到作用

если они и дальше будут также продолжать, то их старания будут бесполезны

接下去需要的样本来自秘血岗哨西北边的刀林，那里的血精灵持有我们要的水晶。有报告说他们对水晶进行改造，把它加入某种魔法装置中。你去看看能否找到一块他们还未使用过的水晶，从上面采集一块样本给我。

Второй образец ты сможешь найти в лесу Клинков, к северо-западу от Кровавой заставы. Правда, в этом лесу обосновались эльфы крови... Попытайся найти кристалл, который они еще не успели прибрать к рукам и использовать в своих целях, и отколи от него образец.

你先去废墟里清理一些他们的苦工，然后去北边的树林找里找到凯德。他会告诉你接下去做什么。

Отправляйтесь в руины, убейте их батраков и поищите Кайда в роще на севере. Он скажет, что делать дальше.

成功之后去找狂风矿洞的哨兵海琳娜。她知道你接下去该怎么做。

Доложись часовому Элиане, если справишься с задачей. Она даст тебе новые поручения.

接下去要捕获的野兽是德拉诺最快的野兽，与此同时，它还将考验你潜入敌方领土的能力。

Следующий зверь – один из самых быстрых во всем Дреноре. Тебе понадобятся навыки проникновения на вражескую территорию.

快去见扎斯塔。他会告诉你接下去该怎么做。

Сходи, поговори с Застой. Он скажет, что дальше делать.

好，接下去呢？

Так, что дальше?

啊，倒是还有一个，主要是我想不到怎么接下去了。

Нет, пока только этот. Да и как продолжить, я тоже не знаю.

我的意见是，直接下去清理掉那地方，就像从前那样。

Я за то, чтобы спуститься туда и перебить их всех, как в старые времена.

您这句话说得倒对，佳句本天成，妙手偶得之。但是，这句诗困扰我太久，我想快点接下去啊…

Верно подмечено. Жемчужины поэзии рождаются без умысла, случайно падая мастеру в руки. Но этот стих не даёт мне покоя уже давно, и я хотел бы поскорее его закончить...