接头处
jiētóuchù
место соединения
в русских словах:
конспиративный
конспиративная квартира - 秘密接头处
примеры:
秘密接头处
конспиративная квартира
焊接容器接头处的孔
holes in joints of welded vessels
电线在接头处断了
Провод оборван на соединении
你的报酬在一处接头点等着你，在沃伦鲁德，我们第一次见面房间的罐子里。
Твоя награда ждет тебя в укромном месте. Она в урне, в том самом склепе, где мы впервые встретились, в Волундруде.
пословный:
| 接头 | 处 | ||
1) соединяемые концы, связь, соединение, спайка
2) тех. соединение, муфта, штуцер; разъём; шарнир; узел; заделка; фитинг
3) театр вступать в бой 4) вступать в переговоры, совещаться, беседовать, входить в контакт
5) быть в курсе (чего-л.)
|
I 1) помещаться; находиться; располагаться
2) жить; существовать
3) уживаться; ладить
4) тк. в соч. вести дела; распоряжаться; решать (напр., проблемы) 5) налагать взыскание; наказывать
II [chù]1) место
2) отдел; управление; бюро
3) (также [chu]) суффикс некоторых существительных
|