接线盒

jiēxiànhé

соединительная коробка; распределительная коробка; клеммная коробка; распаечная коробка

блок соединительных линий; клеммный ящик; проходная коробка; присоединительная коробка; переходная коробка; абонентская коробка; соединительная коробка; разъемная коробка; токоприемный коробка; коробка соединений; коробка выводов управления из кабины; раз

jiē xiàn hé

junction box (elec.)

junction box; terminal box; electrical connector; patera; terminal board

connection box; junction box; terminal box; service box; terminal block

в русских словах:

вводная кабельная стойка 电缆引入柱, 电缆接线盒, 电缆引入房杆, 电缆进线架

гнездо розетки 接线盒插头，插座

клеммная колодка 接线板, 端子板, 接线盒, 端子排

клеммная коробка 接线箱, 终端盒, 接线盒

клеммная разъёмная колодка 接线盒

колодка распределителя 分电器接线板, 接线盒, 分压器接线盒

коробка с зажимами 接线盒, 接线箱, 端子盒

коробка соединителей 插销接头接线盒

коробка соединителей двигателя 发动机插销接头接线盒

коробка соединителей коллектора термопар 热电偶集线器插销接头接线盒

коробка соединителей КСА 飞机附件机匣插销接头接线盒

коробка соединителя термопар 热电偶插销接头接线盒

коробка электрических соединителей двигателя 发动机插销接头接线盒

КП коробка переходная 接线盒

мультикор (муз.) 舞台接线盒

присоединительная коробка 接线盒, 接线箱

путевой ящик 电缆接线盒

разъёмная колодка 插座, 接线盒

розетка телефона 电话接线盒, 听筒插座

сраститель

接线盒

ящик ответвления 接线盒

примеры:

三心电缆与三根单心电缆的接线盒

trifurcating joint

взрывозащищённая соединительная коробка 防爆接线盒

взрывозащищенная соединительная коробка

终端套(电缆的)终端接线盒

концевая муфта

(电缆)封端盒, 终端接线盒

концевая воронка

(转)接线盒接线箱

переходная коробка

{转}接线盒

переходная коробка

必须按接线盒内所标符号对应接线

необходимо соединять провода в соотвествии с обозначениями внутри распределительной коробки

接线箱盒

шнуровой блок

пословный:

接线	线盒
jiēxiàn 1) соединиться (напр. по телефону); подключение, присоединение, контакт; контактный 2) соединять провода, делать электропроводку 3) соединительный провод 4) сращивать (соединять) обрыв [провода]	xiànhé см. 出线盒 коробка выводов; выходная коробка; распределительная коробка

начинающиеся:

接线盒保安器接线盒塞绳接线盒接线箱接线盒插孔接线盒斗接线盒材料接线盒盖