现在这两种物质（互相）接触产生了化学反应。

The two substances are now in contact (with each other), and a chemical reaction is occurring.

我就是这么想，谁知道你在那上面有没有接触到什么物质。

Полностью согласен. Кто знает, с чем вам там приходилось иметь дело.

松赞干布接触到大唐丰富多采的物质文明，非常仰慕，决心向唐皇室求婚。

Сонгцэн Ганпо, соприкасаясь с обильным богатством материальной культуры династии Тан, очень восхищается и твёрдо решает свататься у императорского двора Тан.

当然，这些病人如果没有接触过环境中的致癌物质，许多癌症首先就不会发生。

Конечно, многие раковые заболевания, возможно, не развились бы вообще, если бы эти пациенты не подвергались другим вызывающим рак веществам в окружающей среде.

痕迹与某物接触后留下的可辨认的标记或效果

A discernible mark or effect left by contact with something.

是啊。我一直以为是接触了有毒物质才害了自己。从没想过长年累月的压力竟然会把人摧残成这样。所以人们才说压力是世界上最大的杀手。

Да. Я всегда думал, что меня убьет химия, но даже не представлял, как лишает сил год за годом давящая на тебя ноша. Теперь мне понятно, почему стресс убивает такое количество людей.

在战争合金废土中，只有纳兹波手下的柴油祭司们可以接触到高辛烷值里的秘密。通过一声剧烈的咆哮，他们将怒火与爆燃的力量汇聚到了物质世界。

В Хромированных пустошах только дизельным жрецам вроде Назибо ведомы секреты Высокого Октана. Они рассекают просторы материального мира под громкий рев моторов и сгорающего топлива.

但光是跟这生物接触，就跟在滚烫的火山口走钢丝没什么两样。

Только вот добраться до него и говорить с ним - все равно, что балансировать на тонком канате над озером с кипящей лавой.