接触空气
_
ingress of air
ingress of air
примеры:
然后,你要用力摇晃,让金布伦酒液充分接触空气,还有让蒲公英种子清凉的口感和酒液得以融合。
И ещё раз хорошенько взболтай. Пусть егершнапс пропитается вкусом и ароматом одуванчиков.
油气界面, 油气接触面(带)
газо-нефтяной контакт
斜链形悬挂的架空接触线
inclined overhead contact line
电气接触式自动停车(装置)电气接触式自动停车
электроконтактный автостоп
电气接触式自动停车(装置)
электроконтактный автостоп
冠冕堂皇的话语,当空气中充满谋杀的喊叫声时,就麻木不仁吧。我瞭解 他们没有与精灵和矮人接触吗?
Красивые слова, но они странно звучат, когда вокруг слышны крики умирающих, а в воздухе висит трупный запах. Я так понимаю, это не относится к эльфам и краснолюдам?
我自有办法。要接触爱丽丝,我就得埋葬她的尸体。但是不能埋在看门人的可怕小墓园里。那里太多血了、空气中充满恐惧。
Есть один способ. Мне нужно похоронить тело Ирис... Но кладбище Ключника - место неподходящее. Там слишком много крови и страха.
在最南端的希利苏斯沙漠,空气元素和地元素的仆从聚集在一处被称作水晶谷的地方。它们保卫着某些强大的物品,不让你们这些凡人接触它们。尽管我不知道那些元素生物为什么要这样做,但我希望挫败他们。
Далеко на юге, в пустынных землях Силитуса, в скалистом уголке, именуемом долиной Кристаллов, кишат слуги воздуха и земли. Они защищают сокрытые там предметы силы от примитивных существ, смертных. Мне нет никакого дела до того, что они там стерегут, я хочу, чтобы ты <перебил/перебила> их.
пословный:
接触 | 空气 | ||
1) воздух, атмосфера; воздушный, атмосферный; пневматический; воздухо-, аэро-
2) обстановка, положение; общественное мнение; настроение, атмосфера
|
похожие:
接触空隙
接触吸气
气固接触
气密接触
气水接触面
厌气接触法
油气接触带
电空接触器
架空接触线
空速接触器
真空接触器
接触点空间
空气接收箱
热空气焊接
气力接触器
气动接触器
气油接触面
油气接触面
接触曝气池
接触充气器
透气接触镜
接触曝气法
全接触空手道
架空接触电线
航空接触汽油
气固接触条件
空气层接触面
瘴气及接触的
气固接触设备
接触式曝气池
接触式凝气器
气门座接触面
引出空气接头
带气孔接触镜
空气链接断裂
直接空气循环
接触去气作用
电动气动接触器
链线架空接触线
架空接触网系统
加空接触网系统
电磁气动接触器
空气绝缘接线盒
气门接触面宽度
电力气压接触器
接触安定曝气法
气动电接触装置
电空传动接触器
间接高空气象学
真空电接触器材
空气断开接触器
空气膜片接触器
空压机进气接头
离心触头空气滤
航空用电气接头
接触式气压传感器
接岸高压空气总管
气压接触式传感器
接触曝气处理装置
接触式气压调节器
间接蒸发空气第机
气动电动接触装置
瘴气传染及接触的
接触式空速传感器
压缩空气充气接头
多边形架空接触网
内接空气动力型面
直接空气供热系统
差动接触式气动塞规
电气接触式自动停车
接触式整体气动长规
热天气致接触性皮炎
真空接触式曝光装置
间接蒸发空气调节机
空气系统主充气接头
直接蒸发式空气冷却器
接触式空气冲压传感器
间接冷却式空气冷却器
气动接触器气力接触器
气液直接接触式蓄能器
空气涡轮起动机接通电门
限制接近室空气循环系统
气液不直接接触式蓄能器
热空气吹玻璃系统接通电门
地面压缩空气气源连接接头
接触导线不交叉架空转辙器
间接蒸发冷却式空气调节系统
压缩空气供气和放气的接管嘴
不吸外界空气的断续直接供氧系统