控制计算机

kòngzhì jìsuànjī

управляющая ЭВМ; управляющая электронная вычислительная машина; управляющая электронно-вычислительная машина

управляющая ЭВМ

управляющая вычислительная машина; УВМ управляющая вычислительная машина; управляющий компьютер; КСМ контрольно-счетная машина; управляющая ЭВМ

kòngzhì jìsuànjī

control computer

в русских словах:

вычислитель управления флаперонами 襟副翼控制计算机

ДУВМ дискретная управляющая вычислительная машина 离散式(数字式)控制计算机

запрограммированный вычислитель 预编程序控制计算机

торпедный автомат стрельбы 鱼雷发射控制计算机，鱼雷发射自动计算器

УВМ управляющая вычислительная машина 控制计算机

управляющий вычислительный комплекс 飞行控制计算机综合体

управляющий компьютер 控制计算机

ЦУМ цифровая управляющая машина 数字控制计算机，数控机

примеры:

自动程序控制计算机

automatic sequence controlled calculator

穿孔卡程序控制计算机

card-programmed computer

过程控制计算机系统

process control computer system

穿孔卡片程序控制计算机

card programmed computer

ением 程序控制计算机

вычислительная машина с программным управл

水电站自动操纵器(电站控制计算机)

автооператор гидростанции

过程控制计算机处理和贮存设备及自动化系统

обрабатывающие и запоминающие устройства для вычислительной машины по управлению процессами и системы автоматизации

过程控制计算机信息显示和操作员控制装置及自动化系统

устройства информационного дисплея и управления оператора для вычислительной машины по управлению процессами и системы автоматизации

{由}计算机控制

управление от вычислителя

(由)计算机控制

управление от вычислителя

计算控制机(工厂)

ВУМ вычислительная и управляющая машина

数字(计算机)控制

цифровое управление

控制用计算机系统)

управляющая вычислительная система УВС

(由)拉平计算机控制

управление от вычислителя выравнивания

用计算机控制的机器

кибер (кибермашина)

程序控制的时序计算机

program-controlled sequential computer

计算机控制自动转报

computer controlled telegraph switching

(计算机)成组控制模数

МГУ модульгруппового управления

工业控制用计算机语言

industrial computer language

计算机辅助测量和控制

компъютеризованная система измерений и контроля

电子计算机(电子计算机的)控制中心

центральный устройство управления

数控机床，用计算机控制的机器

кибер (машина)

小型计算机控制的终端

minicomputer controlled terminal

分级的多计算机控制系统

hierarchy system

指挥、控制、通信、计算机、情报

командование, управление, связь, компьютерное обеспечение и разведка

半自动计算机控制式划线机

semi-automatic computer directed layout machine

用计算机控制拉平(接地前)

управление выравниванием с помощью вычислителя перед приземлением

改编控制装置(电子计算机的)

блок управления перестройкой электронной вычислительной машины

空中预警戒控制系统计算机

airborne warning and control system computer

程序控制的输入输出微型计算机

programmed input-output microcomputer

特别着重于货车控制系统的铁路计算机化专家会议

Совещание экспертов по компьютеризации железнодорожного транспорта с уделением особого внимания системам контроля за подвижным составом

计算机一旦通电运行，则所有的行为都要在它的控制之下运行。

Once the power of a computer is turned on, all the behaviors are under the control of CPU.

数控计算机

digital control computer

一种对印刷电路板进行电子测试的仪器，通常由计算机加以控制。

A unit, usually computer controlled, which performs electronic tests on printed circuit boards.

{有} 监控{系统的}计算机

вычислитель с системой контроля

вычислительный комплекс оперативного контроля 计算机操作监控设备

ВК ОК

制导计算机(导弹的)

счётно-решающее устройство для наведения снаряда

电动计算机制造(业)

электросчетный машиностроение; электросчетное машиностроение

计算机辅助设计/计算机辅助制造

автоматизированное проектирование/автоматизированное производство

(电算机)操作控制和规划

ОУП оперативное управление и планирование

(计算机)总体(体系)设计(研制)

разработка архитектуры (вычислительной машины)

编码的十进制计算机

coded decimal machine

计算机辅助生产制造

computer-aided manufacturing

计算机辅助文件编制

computer-aided documentation

计算机辅助设计制造集成

специальный вид электронного оборудования, интеграции систем автоматизированного проектирования и производства,

欧洲计算机制造商协会

Европейская ассоциация производителей компьютеров

由于事故、不可恢复的错误或故障，以一种受控制的方式提前结束计算机系统内的处理活动。

A controlled premature termination of processing activity in a computer system because of a mistake, nonrecoverable error, or malfunction.

计算机程序、例程、或子例程内的具有如下功能的任何指令，执行这条指令后控制权将不再由该计算机程序、例程、或子例程行使了。

Any instruction in a computer program, in a routine, or in a subroutine after the execution of which control is no longer exercised by that computer program, that routine, or that subroutine.

1. 会计控制系统；会计监督系统；会计管理系统； 2. 数量横算控制 [小武器]

система бухгалтерского контроля

{与}研制计算机{有关}的语言

машинно-ориентированный математический

计算机中，解释并执行指令的一种功能单元。注：处理器至少包含有一个指令控制器和一个算术与逻辑运算器。

In a computer, a functional unit that interprets and executes instructions. Note: A processor consists of at least an instruction control unit and an arithmetic and logic unit.

“一台年代久远的计算设备的控制台。”警督指向机器的电线。“楼上的发电机，就是电线跑出来那个，这里就是它们的终点。”

Панель управления древним вычислительным аппаратом. — Лейтенант показывает на провода, ведущие в машину: — Тот генератор наверху, из которого идут провода. Они заканчиваются здесь.

计算机一体化制造系统, 计算机集成制适系统

комплексная производственная система с управлением от ЭВМ, интегрированная ироизводственная система с помощью ЭВМ

Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学计算数学和控制论系

ВМиК МГУ

Научно-исследовательский институт вычислительной математики и процессов управления Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学计算数学和控制程序科学研究所

НИИВМПУ СПбГУ

巴西－阿根廷核材料衡算和控制机构

Бразильско-аргентинское агентство по учету и контролю ядерных материалов

所有的计算机都使用二进制吗？

Do all computers use binary system?

在计算机绘图技术中，通过在平面上移动进行操作的一种手握的画面定位装置。它通常有一个控制球或一对轮子。

In computer graphics, a hand-held locator operated by moving it on a flat surface. A mouse generally contains a control ball or a pair of wheels.

绝一系统计算机(苏联及东欧诸国共同研制的计算机系列)

ЕС Э ВМ

Advanced Scientific Computer; ASC; вычислительная машина (фирмы Texas Instruments, США)r (美国德克萨斯仪器公司制造的)高级科学计算机

АСК англ

黑色的灰尘从钥匙上升起，它们就像牙齿一样发出咯咯的声音。这肯定是台年代久远的计算设备的控制台。楼上那台发电机的电线接到了它的内部。

Клавиши стучат, словно кто-то щелкает зубами. В воздух поднимается черная пыль. Должно быть, это панель управления каким-то древним вычислительным аппаратом. Провода, идущие от генератора наверху, заходят в корпус этого аппарата.

在计算机安全中，为测试计算机控制的正确性，为确保按照既定政策和操作步骤执行，为提供在控制政策和步骤中的任何指定的变化而对系统的记录和活动进行的独立的审核和检查。

In computer security, the independent review and examination of system records and activities in order to test for adequacy of system controls, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any indicated changes in controls, policy or procedures.

随机存取磁卡存储器(美国国营现金出纳电动计算机制造公司)

КРАМ запоминающее устройство намагнитных картах с произвольной выборкой фирмы

在数据通信中，一种控制多点式或群集数据网络上终端的方法，其中每个终端均由计算机轮流询问，以确定它是否准备好接收或发送数据。数据传输只由计算机启动。

In data communications, a method of controlling terminals on a multi drop or clustered data network where each terminal is interrogated in turn by the computer to determine whether it is ready to receive or transmit data. Data transmission is only initiated by the computer.

对计算机程序中的指令序列的检测和记录，例如在监控程序和调试程序中使用的情况。

The detection and recording of the sequencing of instructions in computer programs, for example, as used in monitors and debugging routines.

鼠标一种手用的、用按扭控制的输入设备，当在平台上滑动时可以相应地移动计算机屏幕上的指示箭头，使得操作者可以随意控制指示箭头，由此来选择项目、控制内容或作图

A hand-held, button-activated input device that when rolled along a flat surface directs an indicator to move correspondingly about a computer screen, allowing the operator to move the indicator freely, as to select operations or manipulate text or graphics.

不幸的是，脑控机器人有暴力倾向。这点其实是不算是经过计算的决定，比较像是故障。

К сожалению, робомозгу свойственна агрессия, но это следует считать отклонением от нормы, а не продуманным решением.

在远程通信系统中，当报文发往的工作站处于不工作状态时控制站所采取的行动，即接收并存储该报文直到该工作站恢复工作时，再由控制站将报文送给它。在报文交换系统中，控制站可以是一台计算机。

In a remote communication system, the action taken by a control station whereby messages addressed to an inoperative station are accepted and stored at the control station until they can be sent to the destination station. The control station may be a computer in a message switching system.

阿根廷、巴西、巴西-阿根廷核材料衡算和控制机构、国际原子能机构关于实施保障的协定

Соглашение о применении гарантий между Аргентиной, Бразилией, Бразильско-аргентинским агентством по учету и контролю ядерных материалов и Международным агентством по атомной энергии

Государственное научно-исследовательское учреждение "Центр компьютерного интерактивного моделирования при СанктПетербургской государственной академии аэрокосмического приборостроения" 国家科学研究机构"圣彼得堡国家航空航天仪器制造学院计算机交互模拟中心"

цКИМ СПбГААП

一种低速输入设备，它将图形和图象数据转换成用于数字计算机的二进制数值输入。

A low-speed input device that converts graphic and pictorial data into binary, numeric inputs for a digital computer.

пословный:

控制计算	计算机
kòngzhì jìsuànалгоритм управления	jìsuànjī 1) компьютер 2) счётная (вычислительная) машина, ЭВМ, вычислитель, счетно-решающее устройство, счетно-решающий механизм

начинающиеся:

控制计算机与计算机系统科学研究所控制计算机子系统控制计算机接口控制计算机科学研究所