螺旋桨{推进式}艇

гребной катер

隧道式定螺距螺旋桨(式)侧推器

туннельный подруливающий устройство с винтом фиксированного шага

隧道式可调螺距螺旋桨(式)侧推器

туннельный подруливающий устройство с винтом регулируемого шага

有推进式螺旋桨和拉进式螺旋桨{的}飞机

самолёт с тянущим и толкающим винтами

{装有}推进式和拉进式螺旋桨{的}双发动机飞机

двухмоторный самолёт с толкающим и тянующим винтами

(装有)推进式和拉进式螺旋桨(的)双发动机飞机

двухмоторный самолёт с толкающим и тянующим винтами

螺旋桨推力

propeller thrust

推流(螺旋桨的)

набрасываемый струя

推动销(螺旋桨的)

поводковый палец

螺旋桨推进效率

эффективный коэффициент (воздушного) винта

推开水流(指螺旋桨)

набрасывать воду

推进器效率, 螺旋桨效率

коэффициент полезного действия движителя; коэффициент полезного действия винта; коэффициент полезного действия гербного винта в свободной воде; коэффициент полезного действия воздухозаборника; коэффициент полезного действия валопровода

推动销(螺旋桨的)驱动销

поводковый палец

螺旋桨(式)泵

пропеллерный насос

(螺旋桨螺旋推进器)叶片横倾角

заострения откидки лопасти гребного винта

空气推进艇(用空气螺旋桨或喷气推进的)

катер с воздушным движителем

螺旋(桨式)扇风机

осевой вентилятор

螺旋桨式搅拌混合器

propeller mixer

正向变距式(指螺旋桨)

прямой схема

轴流式风机螺旋(桨式)扇风机

осевой вентилятор

螺旋桨式风力发电机

propeller generator

螺旋桨式(风力)发电机

propeller generator

液压式反向{变距}螺旋桨

гидравлический винт обратной схемы

液压式单向(变距)螺旋桨

гидравлический винт односторонней схемы

液压式单向{变距}螺旋桨

гидравлический винт односторонней схемы

液压式反向(变距)螺旋桨

гидравлический винт обратной схемы

液压式正向{变距}螺旋桨

гидравлический винт прямой схемы

液压式双向(变距)螺旋桨

гидравлический винт двусторонней схемы

液压式正向(变距)螺旋桨

гидравлический винт прямой схемы

液压式双向{变距}螺旋桨

гидравлический винт двусторонней схемы

增压式涡轮螺旋桨发动机

supercharged turboprop

涡轮螺旋桨式喷气发动机

турбовинтовой реактивный двигатель; ТВРД турбовинтовой реактивный двигатель

螺旋推进式轮船

винтовое судно

涡轮螺旋桨船身式水上飞机

turboprop boat

似推进系数(有效马力与螺旋桨收到马力之比), 准推进系数

квазипропульсивный коэффициент

似推进系数(有效马力与螺旋桨收到马力之比), 准推进系数似推进系数

квазипропульсивный коэффициент

螺旋推进器(式)船舶螺旋推进器船

винтовое судно

螺旋推进器(式)船舶

винтовое судно

冲压式螺旋桨(叶尖装冲压式发动机的)

воздушный винт с прямоточным воздушно-реактивным двигателем на концах лопастей

偏转式函道螺旋桨{垂直起落}飞机

самолёт с поворотными туннельными винтами

复激电动机混合式发动机(螺旋桨喷气)

смешанный двигатель

偏转式函道螺旋桨(垂直起落)飞机

самолёт с поворотными туннельными винтами

组合推进装置, 推进系统(包括螺旋桨传动, 调距桨侧推装置及其导流罩)

винтовой комплекс

分隔驱动式共轴反转螺旋桨(两台发动机分别驱动的)

соосные винты противоположного вращения с независимым приводом