掰下一块面包干儿
_
отломить кусочек сухаря
примеры:
掰下一块面包
отломить кусок хлеба
пословный:
掰下 | 一块 | 面包干 | 包干儿 |
1) один рубль (доллар, юань)
2) кусок; участок (земли)
3) вместе
|
см. 包干
1) брать подряд, подряжаться (на выполнение работы); целиком брать на себя
2) целиком включать в себя (напр. расходы)
|