提交审核
tíjiāo shěnhé
представлять на рассмотрение, представлять на проверку
примеры:
把…提交审核
выносить на рассмотрение
核实材料无误后,点击提交即可将业务提交到内网,等待注册官审核
После проверки на отсутствие ошибок материалов нажмите кнопку Щелкайте и предъявляйте на рассмотрение, чтобы отправить его в интрасеть, и дождитесь рассмотрения регистратором
数据在提交到业务系统之后 ,由外网选择的登记机关进行初审,再由名称审核机关进行工商核准。
После того, как данные представлены в служебную систему, регистрационный орган, выбранный экстранетом, должен провести предварительное рассмотрение, а затем орган по рассмотрению наименований должен провести промышленно-торговое одобрение.
当其他文明将提案提交审议后,会再次召开世界议会。
Всемирный конгресс соберется вновь, когда все остальные игроки подадут свои предложения.
пословный:
提交 | 审核 | ||
1) передавать; представлять (на рассмотрение); передача
2) комп. коммит
|
1) проверять; проверка на соответствие; апробировать
2) аудит, аудитор
3) просмотрщик
|