向法院提出诉状

file a plaint at court

签署和提交复审申请书、上诉状和再审申请书。

подписывать и подавать апелляционные, кассационные и надзорные жалобы

上诉; 提出上诉茯

подать кассацию

就实质内容提出的上诉

кассационная жалоба по существу дела

对移交案件提出的上诉

апелляция о передаче дела

对刑事判决提出上诉的限制

пределы обжалования приговора

他对被判五年徒刑提出上诉。

He appealed against the five-year sentence he had been given.

犯人对刑事判决不服，可以提出上诉。

при несогласии с приговором осужденный может его обжаловать

如果他们不愿意的话，或许野松公司能帮上忙？也许都不行。但无论如何——我们很快就能对你的露比提出诉讼了。

А если представитель нам не поможет, возможно, вмешаются сами „Уайлд Пайнс“? А может и нет. Так или иначе, скоро нам будет что предъявить Руби.