提撕
tíxī
1) поддерживать (напр. друг друга)
2) поднять (дух, настроение); воодушевлять(ся)
3) настораживать, возбуждать внимание; поднимать сознательность; вразумлять; предостерегать, направлять, наставлять
ссылки с:
撕tí xī
1) 提引、拉扯。
诗经.大雅.抑:「匪面命之,言提其耳。」
郑玄.笺:「我非但对面语之,亲提撕其耳。」
2) 警惕、提醒。
北齐.颜之推.颜氏家训.序致:「吾今所以复为此者,非敢轨物范世也,业以整齐门内,提撕子孙。」
3) 振作。
唐.韩愈.南内朝贺归呈同官诗:「君恩太山重,不见酬稗稊,所职事无多,又不自提撕。」
4) 互相扶持。
明.李昌祺.剪灯余话.卷四.芙蓉屏记:「游魄愿提撕,茕嫠赖将引。」
tíxī
1) arouse to attention
2) help and guide
1) 拉扯;提携。
2) 教导;提醒。
3) 振作。