揑
niē
ссылается на:
捏niē
1) брать в щепоть, собирать (ловить, брать, схватывать) пальцами; щипать; сжимать, зажимать (в руке)
捏起拳头 сжать кулак
捏他一下 ущипнуть его [разок]
2) скатывать пальцами: мять, лепить, формовать; лепной
捏像 лепить статую; лепная статуя
捏饺子 лепить пельмени
3) подделывать, фабриковать; измышлять; представлять (ложные сведения); симулировать
捏窝窝 подстроить махинацию
捏病 симулировать болезнь; симуляция
4) диал. вовлекать, впутывать; заставлять, принуждать
硬捏 упорно принуждать
5) Не (фамилия)
to fabricate; to trump up
niē
① 用拇指和别的手指夹：揑住这支笔│把米里的虫子揑出来◇命揑在人家手里。
② 用手指把软东西弄成一定的形状：揑泥人儿│揑饺子。
③ 使合在一起：揑合│两人性格不合，揑不到一块儿去。
④ 故意把非事实说成是事实：揑造。