揪尾巴
_
比喻掌握对方隐藏而不欲人知的事。 如： “凡事谨慎小心， 避免被揪尾巴。 ”
jiū wěi ba
比喻掌握对方隐藏而不欲人知的事。
如：「凡事谨慎小心，避免被揪尾巴。」
примеры:
揪住…的尾巴
прищемить хвост
пословный:
| 揪 | 尾巴 | ||
гл.
1) хватать, ухватывать; ловить; удерживать; задерживать
2) тащить, тянуть
3) щипать; нащипывать докрасна
4) щипать, пощипывать, выдёргивать (напр. траву)
|
1) хвост
2) перен. прихвостень
|