搀扶
chānfú 
поддержать (под руку), помогать
互相搀扶 поддерживать друг друга
chānfú
см. 搀 1)chānfú
把手轻轻架住对方的手或胳膊：同学们轮流搀扶老师爬山。chānfú
[support sb. with one's hand; help by the arm] 牵挽架扶
搀扶不及, 一头栽倒
chān fú
扶着、挽着，指以手轻架对方胳膊。
儒林外史．第三十四回：「杜少卿叫两个小厮搀扶着，做个十分有病的模样。」
红楼梦．第十七、十八回：「这里诸人好容易将贾母、王夫人安慰解劝，搀扶出园去了。」
chān fú
to lend an arm to support sbchān fú
support sb. with one's handchānfú
support sb. with one's hand
护士搀扶着病人。 The nurse is supporting the patient.
牵挽扶持。
частотность: #13634
в русских словах:
поддерживать
1) (не давать упасть) 扶住 fúzhù, 搀扶 chānfú
синонимы:
примеры:
老太太在楼道里过了一夜，邻居不敢随便搀扶她，便报了警。
Старушка провела в подъезде всю ночь, соседи не решились сами позаботиться о ней, а предпочли вызвать полицию.
护士搀扶着病人。
Медсестра поддерживает больного за руку.
搀扶着…
поддержать кого под руку
向…伸手(搀扶或握手)
Дать руку кому
把手放开！我不用人搀扶。
Уберите лапы! Я пойду сама.