搭错车
dā cuò chē
1) сесть не на тот автобус, поезд и т п.
2) перен. пойти по неправильному пути; присоединиться к неправильному группе людей
dācuòchē
сделать ошибочный выбор (о профессии, работе); пойти по неправильному пути за кем-л.dācuò chē
join a wrong group; follow a wrong exampleчастотность: #66397
пословный:
| 搭 | 错车 | ||
1) построить; соорудить; возвести (напр., мост)
2) повесить (напр., бельё); накинуть (на плечи)
3) соединить(ся); присоединить(ся); составить компанию 4) поднимать (тяжёлые вещи)
5) ехать; садиться (на какой-либо вид транспорта)
6) добавить; прибавить
|