摄制影片

произвести фильм

примеры:

摄制影片

produce a film

长春电影制片厂摄制

produced by the Changchun Film Studio

本片由北京电影制片厂摄制。

This film was produced by the Beijing Film Studio.

北京电影制片厂摄制组下个月去外地拍外景。

The production unit of the Beijing Film Studio will leave Beijing for other parts of the country to film the exterior next month.

拍摄影片

снимать фильм

图片摄影

picturial photography

单张(照片)摄影, 单照单张像片摄影

одиночное фотографирование

单张(照片)摄影, 单片照相单张像片摄影

одинарное фотографирование

动画{影}片(卡通片)电影摄影机

мультипликационная киносъёмочная

{向}地球传送照片摄影机

кинокамера для передачи снимков на Землю

(向)地球传送照片摄影机

кинокамера для передачи снимков на Землю

摄影影象转印(到另外底片上)

перенос фотографического изображения на другую подложку

胶片摄影机, 胶片照相机电视电影摄象机(传送影片的电视摄象机)

плёночный фотоаппарат

译制影片

дублировать фильм

电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

安徽电影制片厂

(сокр. 安影厂) аньхойская киностудия

电影机自动开关, 电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

(电影制片厂等的审片)放映室, 试片室

просмотровый зал

(电影制片厂等的审片)放映室, 试片室审片放映室

просмотровый зал

电影制片人反对种族隔离联盟

Кинорежиссеры против апартеида

Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт оптического приборостроения для народного хозяйства и любительской фотокинотехники" 国有企业"国民经济和业余电影摄影技术光学仪器制造科学研究所"

ГП НИИОП

这位演员已与电影制片厂草签了（受雇）合约。

The actor has signed with a film studio.

пословный:

摄制	影片
shèzhìснять, заснять, сделать (фильм)	yǐngpiàn 1) кинофильм 2) фотография, фотокарточка 3) кинокопия, фильмокопия