摄取养分
shèqǔ yǎngfèn
усваивать питательные вещества
derive nutrients
примеры:
「树根从死者身上吸取养分，还有比这更天经地义的事吗？」 ～撒芙儿
"Нет ничего более естественного, чем корни деревьев, питающихся мертвецами". —Завра
пословный:
| 摄取 | 养分 | ||
1) собирать, подбирать
2) усваивать; всасывать, черпать; усвоение
3) снимать, фотографировать
4) юр. присвоение
|