摇手触禁
_
摇动；触触犯。摇一下手就触犯禁令。比喻法令繁琐苛刻。
yáo shǒu chù jìn
手动一下就触犯法令。比喻法令繁琐严苛，人民动辄得咎。
汉书．卷二十四．食货志下：「民摇手触禁，不得耕桑，徭役烦剧，而枯旱蝗虫相因。」
【释义】摇：动；触：触犯。摇一下手就触犯禁令。比喻法令繁琐苛刻。
【出处】《汉书·食货志下》：“民摇手触禁，不得耕桑，繇役繁剧。”
谓法令烦苛，动辄得咎。
пословный:
| 摇手 | 触禁 | ||
1) махать рукой (напр. в знак несогласия)
2) тех. рукоятка, ручка (также 摇手儿)
|