摇曳生姿
_
姿态闲雅， 婀娜多姿的样子。 如： “夕阳斜照， 晚风袭来， 吹得满园的桂花， 摇曳生姿， 清香扑鼻。 ”
yáo yì shēng zī
姿态闲雅，婀娜多姿的样子。
如：「夕阳斜照，晚风袭来，吹得满园的桂花，摇曳生姿，清香扑鼻。」
yáoyèshēngzī
sway with willowy motionsпословный:
| 摇曳 | 生姿 | ||
1) колыхать[ся], покачивать[ся], шатать[ся], колебать[ся]; развевать[ся], полоскать[ся]; носить[ся] (о волнах, ветре)
2) трястись, дрожать; протяжно звучать, тянуться (напр. о речи)
3) бродить, шататься; праздный
|