躲在摩天大楼的顶楼似乎太危险了，唯一快速逃脱的方法就是往下跳。

Прятаться на верхнем этаже небоскреба очень рискованно. Если что, бежать некуда только прыгать.

摩天楼; 大廈

высотное здание

摩天楼, 高层建筑物

небоскрёб, высотное здание

摩天楼里有电梯，上下很方便。

With an elevator in the skyscraper, we can easily go up and down.

上面那里？摩天楼上的那个？那是船吗？

Что это? На крыше небоскреба? Корабль, что ли?

真不敢相信还有这么多摩天楼没倒。

Удивительно, что столько небоскребов уцелело.

是啊，没什么好看的，只不过是一艘船插在一座摩天楼上而已。

О да. Тут смотреть не на что, разве только на корабль, застрявший на крыше небоскреба.