撒切尔夫人的名字叫玛格丽特。

Mrs Thatcher’s first name is Margaret.

她学撒切尔夫人的样子倒挺像哩。

She does Mrs. Thatcher rather well.

撒切尔说过她将废除评估财产的课税现值体制。注意：她不会这么做的。没有有人会这么做。从来没有哪位做过。

Thatcher has said she will abolish the rating system. Watch this space, she won’t. No one will. No ever.

对很多看惯撒切尔向她的政敌怒目而视或斥责僚属的英国人来说，她对梅杰的支持迟早都会冷却。

For many Britons accustomed to watching Thatcher browbeat enemies and dress down aides, it seemed like only a matter of time before her support for Major would cool.