撒手尘寰
sāshǒu chénhuán
покинуть бренный мир, скончаться
sā shǒu chén huán
离开人世间。即死亡。
如：「他的理想尚未实现，便撒手尘寰，实在令人惋惜。」
sā shǒu chén huán
pass away; leave this mortal worldsāshǒuchénhuán
pass awayпословный:
| 撒手 | 尘寰 | ||
1) опустить (разжать) руки; освободить, отпустить; руки прочь
2) перен. выпустить из рук; сложить с себя ответственность
|
см. 尘世
1) этот грешный мир, грешная земля; на этом свете, под луной; земной, грешный, плотский
2) бренное существование; бренный, преходящий
|