撤出战斗
chèchū zhàndòu
выходить из боя; выход из боя
выходить из боя; выход из боя
выход из боя; выходить из боя
chè chū zhàn dòu
disengementchèchū zhàndòu
disengagementпримеры:
派出战斗者
Послать бойца с острова Битвы
不同的无相元素会基于其元素特性,进化出战斗的方式。
Элементальный гипостазис разработал защитные механизмы, основанные на его элементе.
女术士也参与了这场战争。虽然科德温人占了上风,但魔法师们开始魔法攻击。火球大量削减了两边的战力,杰洛特只能重整他的部队撤出战场,前往国王的所在地。
В битве принимали участие чародейки. Войска Каэдвена уже получили преимущество в сражении, но внезапно магички начали обстреливать поле битвы огнем. Сгустки пламени уничтожали солдат с обеих сторон, и Геральту не оставалось ничего другого, кроме как собрать свой отряд и вывести его из боя к самой ставке короля.
пословный:
撤出 | 出战 | 战斗 | |
вывести(сь), вывезти(сь), эвакуировать(ся); покинуть (какое-л. место)
|
1) сражаться, вести бой
2) военные (боевые) действия; сражение, бой, битва; боевой, строевой, линейный; военный
|