播种器

bōzhòngqì

посевная машина

disseminator

в русских словах:

авиаопыливатель

航空播种器

аэропыл

航空播种器

аэрораспылитель

航空播种器

примеры:

分叉导种双行播种开沟器

split row boot

带开沟器的播种机

colter seeder

带离合器的播种机

clutch equipped planter

播量调节(器)杠杆, 播种量调节杠杆

рычаг регулятора высева

1.航空喷粉器；2.航空播种器

аэрораспылитель (авиаопыливатель)

那些设备是由符文控制的，黑暗教徒和暗影法师手里就有这种符文。去弄到他们的符文，对准那些瘟疫传播器，然后使用这种魔尘使它们过载。结果想必会很有趣。

Сами сооружения управляются при помощи рун, которые хранятся у темных адептов и темных магов. Забери у этих сектантов руны управления, направь их на разносчиков чумы и перезаряди этой частицей. Должно выйти нечто потрясающее.

增援！真是雪中送炭！
大宗师，寺院遇袭了。
燃烧军团正在使用一种叫做邪能散播器的装置，放出邪能腐蚀我们脚下的每一寸土地。
摧毁这些装置，遏制他们的恶行。

Подкрепление. Как раз вовремя! Великий мастер, наш монастырь подвергся нападению.
С помощью гнусного устройства, которое демоны зовут распространителем Скверны, они поджигают землю прямо у нас под ногами омерзительной энергией Скверны.
Надо уничтожить машины. Так мы ослабим их натиск.

种植器, 播种机, 栽植机

сажалка, посадочная машина

пословный:

播种	器
bōzhòng, bōzhǒng 1) bōzhòng сеять (что-л.); посев; посевной 2) bōzhǒng сеять [семена]	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>

начинающиеся:

播种器机身