操作员确认记录
_
operator authorization record (OAR)
operator authorization record (OAR)
примеры:
记录信息通知操作员并回答
write-to-operator with reply (WTOR)
пословный:
| 操作员 | 确认 | 记录 | |
1) определять, обозначать, уточнять, идентифицировать
2) удостоверять, заверять, констатировать, убеждаться, утверждать, признавать решение правильным; утверждение, подтверждение
|
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете)
|