攀花折木
_
break off flowers and branches
pānhuāzhémù
break off flowers and branchesпримеры:
攀折花木
break off flowers and branches
请勿攀折花木!
не рвите цветы!
пословный:
| 攀花 | 折 | 木 | |
1) 摘花。
2) 古舞蹈名。
|
I 1) переломить(ся)
2) тк. в соч. терпеть [нести] убытки
II [zhē]1) перевернуться
2) переливать (напр., из одного стакана в другой)
III [zhé]6), 7) 1) сломать; переломить 2) тк. в соч. изгибать(ся); изгиб
3) повернуть обратно; вернуться
4) тк. в соч. терпеть убытки; убытки
5) тк. в соч. пересчитывать; переводить (одну валюту на другую); пересчёт
6) складывать; складной
7) книжка (напр., сберегательная)
|
1) дерево
2) древесина, лес
3) одеревенеть, онеметь
|