支付保险金

выплата страховой суммы

примеры:

分期支付的保险费

instalment premium

保险公司赔付金额二百万元

страховая компания выплатила два миллиона юаней в качестве компенсации

пословный:

支付保险	保险金
zhīfù bǎoxiǎnстрахование расходов	bǎoxiǎnjīnстраховое вознаграждение; страховое возмещение; страховой платеж