支持治疗
zhīchí zhìliáo
поддерживающее лечение
примеры:
这里有几支治疗针。
Парочка стимуляторов.
“这是治疗朊病毒的一种糟糕疗法，”她回答到。“大部分更温和的寡头就是这种态度，特别是那些国王的支持者……”
Жалкое средство против прионного заболевания, — произносит она. — Такую линию поведения выбрали многие индотрибы, особенно из числа сторонников короля...
我很好，谢啦。但如果可以来几支治疗针，我是不介意啦。
Все нормально, спасибо. Но парочка стимуляторов мне бы не помешала.
使恢复之球的治疗持续时间延长150%。恢复之球的每一段治疗都会激活憎恨之王，使基本技能的冷却时间缩短1秒。
Исцеление от сфер регенерации действует на 150% дольше. Каждый такт исцеления от сфер регенерации активирует «Владыку Ненависти», сокращая время восстановления базовых способностей на 1 сек.
пословный:
| 支持 | 治疗 | ||
1) поддерживать; вести; выполнять; поддержка, помощь
2) справляться; держаться, крепко стоять; выдерживать
3) удовлетворить (потребности); достать (добыть) нужные средства
жарг. саппорт |
1) лечиться; лечебный, целебный, терапевтический
2) лечение, терапия
|