支持 的建议
| 支持 | 的 | 建议 | |
1) поддерживать; вести; выполнять; поддержка, помощь
2) справляться; держаться, крепко стоять; выдерживать
3) удовлетворить (потребности); достать (добыть) нужные средства
жарг. саппорт |
предлагать, вносить предложение; представлять свои соображения, рекомендовать; советовать; предложение; совет, рекомендация
|
в примерах:
支持...建议
поддерживать чьё-либо предложение
支持…的建议
поддержать предложение; поддержать чье предложение
他支持这项建议吗?
Is he favourable to the proposal?
确实，有人建议我们对两方给予完全相同的回应，这会被每一方都理解成对他们的支持。
Кто-то даже предлагал в шутку послать одинаковый ответ обеим и посмотреть, как они его переделают на свой лад.
международный благотворительный фонд " Сибирский центр поддержки общественных инициатив" 国际公益基金"西伯利亚社会倡议支持中心"
МОФ СЦПОИ
立刻完成修复；不建议持续暴露在外。
Срочно завершить ремонт. Длительный контакт не рекомендуется.