收殓
shōuliàn, shōulian
рит. класть в гроб; готовить тело к погребению
ссылки с:
收敛класть в гроб
shōuliàn
把人的尸体放进棺材。shōuliàn
[lay a body in a coffin] 把尸体放进棺材
收殓送终
shōu liàn
把尸体装到棺材里去。
清.孔尚任.桃花扇.第二十出:「买棺收殓,独自一个戴孝守灵。」
老残游记.第五回:「那里吴家业已备了棺木前来收殓。到晚,于学诗、于学礼先后死了。」
或称为「殓尸」。
shōu liàn
lay a body in a coffin:
收殓埋葬 gather a corpse into a coffin and bury it
have corpse buried
shōuliàn
encoffin谓将屍体装裹后置入棺木。
частотность: #45942
синонимы:
примеры:
收殓埋葬
подготовить к погребению и похоронить
“我们把这里清理一下。”他看了看周围。“分析部的人可能要在几天之后才能来收殓她的尸体。我们需要找个地儿把她安置好……”
«Нужно привести все в порядок». Он оглядывается по сторонам. «Экспертам может понадобиться несколько дней, чтобы забрать тело. Перенесем его куда-нибудь...»