收油门

收油门

_

сбрасывать, убирать газ; прикрыть дроссель; закрывать дроссельную заслонку

в русских словах:

незадросселированный

未收油门的

дросселировать двигатель 关小发动机油门，收油门

сбрасывать газ 减油门，减速; 收油门

убирание рычага управления двигателем назад 向后收油门杆, 向后收发动机操纵杆

перемещать рычаг управления двигателем назад до выключения двигателя 拉油门杆关车门, 收油门关车

убирать газ 收油门

уборка газа 收油门

перемещать РУД назад 收油门(杆)

снижаться с убранным газом 收油门下降

пике с задросселированным двигателем 收油门俯冲

петля на пикировании с убранным газом (с выходом в горизонтальный полёт) 收油门俯冲筋斗(然后进入水平飞行)

убирать рычаг управления двигателем 收油门杆, 收起发动机操纵杆

прикрытие дросселя 收油门，关风门

резко убирать газ 猛收油门

примеры:

收油门{杆}

перемещать РУД назад

[航]收油门

управление газом (на себя)

收油门(杆)

перемещать РУД назад

推(收)油门{杆}

перемещение ручки управления двигателем РУД вперёд назад

将油门杆收到头

убирать ручку управления двигателем до упора

油门杆前(后)移, 推(收)油门(杆)

перемещение ручки управления двигателем РУД вперёд назад

收油门(慢车转速)下滑

планирование с убранным газом (на режиме малого газа)

收油门俯冲筋斗(然后进入水平飞行)

петля на ликировании с убранным газом с выходом в горизонтальный полёт

пословный:

收	油门
shōu 1) получать 2) взимать; собирать 3) принимать; брать 4) набирать; принимать (напр., на работу, в институт) 5) убрать; уложить; сложить 6) собирать; убирать; урожай 7) фин. доход; приход 8) заканчивать(ся) 9) принимать (напр., радиопередачи) 全词 >>	yóumén 1) дроссельная заслонка, дроссель 2) педаль газа 3) крышка бензобака