收集图书
_
составить библиотеку
пословный:
收集 | 图书 | ||
собирать (в одно место); подбирать (кадры); коллекционировать
|
1) рисунки и письмена; чертежи и книги; книги, литература (вообще)
2) «триграммы» и «письмена» (якобы первообразы иероглифов, вынесенные из воды рек Хуанхэ и Лохэ мифическими животными)
3) личная печать
|