修复宝石矿井后可以开始收集额外宝石！

Восстановите рудник с кристаллами, чтобы собирать дополнительные кристаллы.

一般鸟儿收集细枝筑巢， 鹊则是偷窃宝石来筑巢。

Обычные птицы несут в гнездо веточки. Сороки же в гнездо несут драгоценности.

现在只剩剑柄上的宝石需要收集了，真令人兴奋不是吗？

Осталось найти только навершие. Я прямо волнуюсь.

当金矿和圣水收集器升级到5级后，您可以用宝石提高金矿和圣水收集器的产量。

Вы можете увеличить производительность золотых шахт и сборщиков эликсира с помощью кристаллов, как только повысите их уровень до 5-го.

收集我的宝石、我的魔典、还有我为了应付现在这种情况留在那里的东西。

Собери мои блестяшки, мой гримуар и останки наших павших, которые я приберег как раз на подобный случай.

圣诞优惠：任一训练营和圣水收集器皆可用一颗宝石换取！活动持续到1月7日。

Специальное предложение на Рождество: ускорьте работу всех казарм и сборщиков эликсира, отдавая всего один кристалл за строение! Предложение действует до 7 января.

知道了这些信息之后，对宝石的搜索行动就可以开始了。当你收集到所有的宝石之后，通过塔瓦斯德的占卜之瓶和他联系来获取下一步的指示。

Вооружившись этим знанием, отнесись к поискам этих камней серьезно. Когда ты найдешь камни, сообщи об этом Талвашу через фиал Видения и следуй полученным от него инструкциям.