改变面貌
_
изменить облик
в русских словах:
преображаться
改变面貌 gǎibiàn miànmào, 改变样子 gǎibiàn yàngzi; 改观 gǎiguān
примеры:
改变山村面貌
change the face of mountain village
改变山区落后面貌
put an end to the backwardness of the mountainous areas
改变我国一穷二白的面貌。
Lift our country from the state of “poverty and blankness”.
创造性的劳动改变了人的面貌
творческий труд преобразил человека
社会主义的劳动把人的面貌改变了
социалистический труд преобразил человека
改革开放以后，中国贫穷落后的面貌已经改变了。
После [проведения] политики реформ и открытости, облик бедного и отсталого Китая уже изменился.
пословный:
| 改变 | 变面 | 面貌 | |
лицо; физиономия; наружность; внешность; облик, образ
|