放射性(探伤)检查射线检查

радиографический контроль

源的(放射性)活度曲线

кривая активности источника

放射性同位素射线照相检验术

radioactive isotope radio-graphy

奇射线(线性)线丛

сингулярный линейный комплекс лучей; сингулярный линейный комплекс прямых

奇(线性)射线线丛

специальный линейный комплекс лучей

非奇(异)线性射线线丛

несингулярный линейный комплекс прямых; несингулярный линейный комплекс лучей; неособый линейный комплекс лучей; неособый линейный комплекс прямых

放射性铁

радиоактивное железо

放射性钍

радиоактивный торий

放射性钙

радиоактивный кальций

放射(特)性放射性

радиоактивный характер

放射性源

радиоактивный источник

不透放射线的

nonradiable; radiopaque

放射线照相的

radiographic

放射(性)气体放射性气体

радиоактивный газ

放射性灰尘

радиоактивная пыль

(放射性)源项

источник радиоактивности

非放射性的

нерадиоактивный

无放射性的

нерадиоактивный

放射性活度; 放射性

радиоактивность

放射性传染

радиоактивное заражение

放射性灰(渣)

радиоактивная зола

放射性测井

radioactivity logging

放射性(强度)

радио активность

有放射性的

радиоактивный

х-射线吸收测量; 放射线吸收测量

рентгеновская абсорбциометрия

热粒子, 放射性粒子)

горячая частица

比(放射性)活度

удельная активность

(放射性)冷却池

охлаждающий бассейн

消除(放射性)室

дезактивационная камера

(N-16 activity)氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-1

氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-

放射性测井(法)

радиоактивный каротаж

污染的放射性

contaminating radioactivity

氮-16放射性活度

радиоактивность изотопа азот-16

放射性热点；辐射热点

участок с высоким уровнем радиации

放射性沉降(物)

радиоактивное выпадение; осадки радиоактивные; радиоактивные осадки

总活性, 总(放射性)活度

полная активность

放射性标准(源)

радиоактивный эталон; эталон радиоактивности

放射性复合伤

лучевое радиационное поражение

(УР) 放射性液面计

радиоактивный уровнемер

源(放射性)活度

активность источника

干放射性废物)

обезвоженные радиоактивные отходы

总(放射性)活度

полная радиоактивность

放射性测量的

radiometric

氚活性, 氚(放射性)活度

тритиевая активность

放射性惰性气体)

радиоактивные инертные газы РБГ

放射性射气惰性气体

{核} emanation; radioactive emanation

体(放射性)活度

объёмная активность

红外线放射的障碍

barrier to infrared radiation

厂址(放射性)源项)

источник радиоактивности на промплощадке

液态放射性流体)

жидкая радиоактивная среда ЖРС

气态放射性物质)

газообразная радиоактивная среда ГРС

大气(放射性)污染

аэрозольное загрязнение

放射性烟云轨迹

след радиоактивного облака

示踪物的放射性

tracer activity

放射性材料扩散)

распространение радиоактивных материалов

放射性(探伤)检查

радиографический контроль

(放射性)废物封隔

локализация отходов

感应放射性, 人工(感应)放射性

искусственная радиоактивность

液体(放射性)活度

радиоактивность жидкости

放射性吹洗系统

система очистки радиоактивных сдувок

放射性物质操作

работа с радиоактивными веществами

样品(放射性)强度

интенсивность активности образца

(放射性)沉降粒子

частица выпадения

样品(放射性)活度

активность образца