放炮器
fàngpàoqì
взрыватель, детонатор
взрыватель; взрывная машинка; детонатор
машина для взрывания шпуров; детонатор; взрывная машинка; запальная машина
blaster; exploder
blaster; blasting machine
в русских словах:
конденсаторная взрывная машинка
电容式放炮器, 蓄电器式爆破机
электроперфоратор
井底电放炮器, 井底电射控器
примеры:
消声器内的拍击声(放炮)
выстрел в глушителе
пословный:
放炮 | 器 | ||
1) стрелять (вести огонь) из орудия; стрелять снарядами
2) выступать с сенсационным (резким) замечанием по адресу (кого-л.)
3) взрыв; взрывание; взрываться, разрываться; детонировать
4) отказаться от кости (которая помогает кому-то выиграть в маджонг)
|
I сущ.
1) сосуд; посуда, утварь
2) инструмент; аппарат
3) * ритуальный сосуд; регалия
4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса)
6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит
7) способности, талант; большой человек
II гл.
1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода)
2) * считать способным; уважать, ценить
III собств.
Ци (фамилия)
|